Conditions Générales d'Utilisation

Bienvenue sur le site Web de National Fuel Gas Company et de ses sociétés affiliées et filiales (« National Fuel »). En utilisant ce site Web, vous acceptez de respecter et d'être lié par les termes et conditions suivants. Veuillez lire attentivement et dans leur intégralité ces termes et conditions. Si votre utilisation de ce site Web est soumise aux dispositions d'un accord de service ou d'un tarif en vigueur ou aux lois, règles ou réglementations applicables (« Autres dispositions »), alors ces termes et conditions ne s'appliqueront que dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles avec les autres dispositions. Vous devriez visiter cette page Web périodiquement pour déterminer les termes et conditions actuels auxquels vous êtes lié. Si vous n'acceptez pas ces termes et conditions, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le site Web et devez le quitter immédiatement.

Présentation et paiement électroniques de factures, et autres services en ligne

Dans la mesure où vous utilisez les services en ligne de National Fuel, y compris, mais sans s'y limiter, la présentation et le paiement électroniques de factures et d'autres services disponibles, vous comprenez, consentez et respecterez les détails, les termes et conditions de ces services tels que mandatés et transmis par Carburant national. Vous reconnaissez en outre qu'il ne peut y avoir de garantie que les communications ou les transactions effectuées en ligne seront sans erreur, opportunes ou absolument sécurisées, et qu'il peut y avoir des pannes du système ou d'autres pannes susceptibles de limiter votre capacité à utiliser les services en ligne comme prévu ou pas du tout. Vous acceptez de dégager National Fuel de toute responsabilité et d'assumer tous les risques et responsabilités découlant de votre utilisation des services en ligne de National Fuel. National Fuel se réserve le droit d'accepter ou de refuser votre demande de participation à l'un de ses services en ligne.

Afin d'utiliser les services en ligne de National Fuel, vous devez compléter le processus d'inscription en nous fournissant certaines informations. Dans le cadre de ce processus, vous acceptez de fournir à National Fuel des informations actuelles, exactes et complètes. Vous acceptez d'informer immédiatement National Fuel de tout changement dans vos données d'enregistrement. En vous inscrivant pour utiliser les services en ligne de National Fuel, vous nous autorisez à suivre tout paiement ou autre instruction que nous recevons via nos systèmes en ligne concernant votre compte et/ou vos informations. En vous inscrivant pour utiliser les services de présentation et de paiement de factures, vous reconnaissez et acceptez explicitement que vous pouvez recevoir votre facture National Fuel et les documents associés par voie électronique et non par écrit. Vous reconnaissez en outre que vous pouvez recevoir et accéder à ces informations sous forme électronique et que dans le cas où vous ne parvenez pas, pour quelque raison que ce soit, à recevoir et à accéder aux informations par voie électronique, vous en informerez immédiatement National Fuel.

Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, de votre identifiant ou d'autres codes sécurisés, et vous acceptez que National Fuel n'a aucune obligation à cet égard. De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se déroulent sur votre compte National Fuel. Vous acceptez d'informer National Fuel immédiatement après votre découverte de toute utilisation non autorisée de votre compte et de toute autre violation de la sécurité. National Fuel ne sera pas responsable de toute perte que vous ou quelqu'un d'autre pourriez subir à la suite d'une mauvaise utilisation de votre mot de passe, de votre identifiant, de vos données personnelles, de vos informations bancaires ou financières ou de votre compte National Fuel, avec ou sans votre autorisation.

Lorsque, dans le cadre du processus d'inscription requis pour l'utilisation des services en ligne de ce site Web, vous cliquez sur le bouton « J'accepte » situé à la fin de ces termes et conditions, vous indiquez votre compréhension et votre accord avec ces termes et conditions. De plus, en cliquant sur « J'accepte », vous reconnaissez qu'un accord contraignant a été créé entre vous et National Fuel concernant les termes et conditions et tous les documents qui y sont incorporés par référence. National Fuel se réserve le droit de modifier à tout moment les termes et conditions ainsi que les autres termes de son site Web, y compris ceux relatifs à la présentation et au paiement électronique des factures et à d'autres services en ligne. Votre utilisation continue de ces services et du site Web de National Fuel constitue votre accord avec tous ces termes, conditions et langage.

Avis de droit d'auteur et de marque déposée

Le contenu de ce site Web, y compris les textes, images, logos, organisation, graphiques, photos, conception, compilation et icônes, est protégé par les lois applicables sur le droit d'auteur, les marques et la propriété intellectuelle. « National Fuel » et le logo « National Fuel » sont des marques commerciales et des marques de service de National Fuel. L'utilisation non autorisée est strictement interdite. Toutes les autres marques commerciales, marques de service et logos utilisés sur ce site Web sont les marques commerciales, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs. Toutes les pages de ce site Web sont la propriété de National Fuel. Aucune licence ne vous est accordée en vertu d'un droit d'auteur, d'une marque commerciale, d'une marque de service, d'un brevet ou de toute autre propriété intellectuelle ou droit de propriété sur le contenu de ce site Web. Les téléchargements, copies ou miroirs de ce site Web sont interdits sans le consentement préalable de National Fuel. En aucun cas vous n’obtiendrez de droits sur les produits, services, processus ou technologies décrits dans le contenu du site. Tous ces droits sont conservés par National Fuel et tout tiers propriétaire de ces droits.

Énoncés prospectifs

De temps à autre, National Fuel peut publier ou autrement rendre disponible des « déclarations prospectives » telles que définies par la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Veuillez lire les Divulgations concernant les déclarations prospectives pour comprendre ce que sont les déclarations prospectives et pour l'utilisation de ces déclarations par National Fuel. Ces divulgations sont incorporées par référence, comme si elles étaient entièrement exposées ici.

Données privées

National Fuel a une politique de confidentialité divulguant les informations que nous collectons sur les visiteurs de notre site, la manière dont nous utilisons ces informations et les mesures que nous prenons pour sécuriser et maintenir la confidentialité de ces informations. Tu devrais lire le Données privées attentivement, et vous devez visiter cette page Web périodiquement pour déterminer la politique de confidentialité actuelle à laquelle vous êtes lié. La politique de confidentialité est incorporée dans ces termes et conditions par référence, comme si elle était entièrement exposée ici.

Exclusion de garantie

CE SITE WEB, LES INFORMATIONS, LES MATÉRIAUX ET LES SERVICES SUR LE SITE, AINSI QUE LES LOGICIELS RENDUS DISPONIBLES SUR LE SITE WEB, SONT FOURNIS PAR NATIONAL FUEL « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». NATIONAL FUEL N'EST PAS RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES DE LA CONFIANCE À TOUTE INFORMATION CONTENUE, LIÉE À OU SOUMISE AU SITE WEB, ET LE RISQUE DE BLESSURE PROVENANT DE CE QUI PRÉCÈDE RESTE ENTIÈREMENT AVEC VOUS. NATIONAL FUEL DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DE CE SITE WEB OU AUX INFORMATIONS, CONTENUS, MATÉRIAUX OU SERVICES INCLUS OU MENTIONNÉS SUR CE SITE WEB. CELA INCLUT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION, AINSI QUE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ, DE FONCTIONNALITÉ, D'EXACTITUDE, DE MONNAIE, D'EXHAUSTIVITÉ, DE FIABILITÉ OU D'OPÉRABILITÉ. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES ET RESPONSABILITÉ.

LES INFORMATIONS ET LES SERVICES DE CE SITE WEB PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES INEXACTITUDES, DES ERREURS, DES PROBLÈMES OU D'AUTRES LIMITATIONS. NATIONAL FUEL NE GARANTIT PAS QUE CE SITE WEB, SES SERVEURS OU LES E-MAILS ENVOYÉS PAR NATIONAL FUEL SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS À PARTIR DE L'UTILISATION DE CE SITE NE PEUT CRÉER UNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU GARANTIE NON EXPRESSÉMENT DÉCLARÉE DANS LE PRÉSENT ACCORD.

Limitation de responsabilité

NATIONAL FUEL N'A AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELLE QUE CE SOIT QUANT À VOTRE UTILISATION DE TOUTE INFORMATION OU SERVICE SUR CE SITE WEB. NATIONAL FUEL N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE D'AFFAIRES, PERTE DE PROFITS, LITIGES OU AUTRES) QUI POURRAIENT RÉSULTER DE UTILISATION, ACCÈS OU INCAPACITÉ D'UTILISER CE SITE WEB. VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D'INSATISFACTION CONCERNANT CE SITE WEB EST DE CESSER D'UTILISER CE SITE WEB ET/OU LES SERVICES LIÉS AU SITE.

Les informations sur ce site Web sont à jour uniquement au moment où elles sont publiées et toute information présentée sur ce site Web peut être obsolète. National Fuel décline toute obligation de mettre à jour les informations sur ce site Web. National Fuel décline en outre toute responsabilité quant à l'exactitude, le contenu, l'exhaustivité, la légalité, la fiabilité, l'opérabilité ou la disponibilité des services, informations ou matériels inclus sur le site Web de National Fuel. National Fuel n'est pas responsable des pannes techniques, matérielles ou logicielles de quelque nature que ce soit liées à l'utilisation de notre site Web. Le contenu de ce site Web peut contenir des inexactitudes ou des erreurs, et National Fuel n'est pas responsable de la confiance que vous pourriez accorder à ce contenu. Toute réclamation ou cause d'action intentée par vous contre National Fuel doit être intentée dans un délai d'un an après la survenance de la réclamation ou de la cause d'action ou être considérée comme définitivement abandonnée et prescrite.

Tiers Liens

Ce site peut, de temps à autre, contenir des liens vers des sites Web de tiers pour permettre aux utilisateurs de localiser des informations et des services susceptibles de les intéresser. National Fuel n'est pas responsable du contenu, des produits, des services, des politiques ou des opinions exprimées ou référencées sur ces sites Web, et ces sites Web ne sont pas surveillés, étudiés ou vérifiés pour leur exhaustivité ou leur exactitude par National Fuel. National Fuel n'approuve, n'approuve, ne recommande ou ne sponsorise aucune des informations, produits ou services contenus sur les sites Web liés. National Fuel n'est pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage quel qu'il soit causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, produit ou service disponible sur les sites Web liés. Lorsque vous cliquez sur les liens vers des sites Web tiers, vous quittez le site Web de National Fuel et accédez à ces sites Web tiers à vos propres risques. Dans la mesure où des sites Web tiers renvoient au site Web de National Fuel, l'autorisation de le faire doit être obtenue auprès de National Fuel avant l'établissement du lien. National Fuel ne surveille ni ne contrôle le contenu des sites Web liés à notre site Web et, par conséquent, nous ne sommes pas responsables des produits, services ou du contenu de tout site Web lié à notre site ou des conditions d'utilisation ou des pratiques de confidentialité utilisées. par ces autres sites.

Modifications et résiliation

National Fuel, à sa discrétion, peut modifier, résilier, supprimer ou abandonner tout contenu de ce site Web ou du site Web dans son ensemble sans préavis, sauf interdiction par la loi, la règle, la réglementation ou la disposition tarifaire applicable. National Fuel se réserve le droit de mettre fin à votre accès au site Web dans le cas où vous violeriez ces termes et conditions, ou pour quelque raison que ce soit.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager National Fuel de toute responsabilité, ainsi que tous ses administrateurs, dirigeants, employés, représentants, actionnaires, agents, prédécesseurs, successeurs et ayants droit respectifs, contre toute réclamation, procédure, dommage, blessure, responsabilité. , les pertes, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat et les frais de litige) liés à ou découlant de votre utilisation de ce site Web et de toute violation par vous des présentes conditions générales.

Loi applicable et juridiction

Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État de New York, à l'exclusion de ses règles de choix de loi. En accédant, visualisant ou utilisant le matériel de ce site Web, vous consentez à la compétence exclusive des tribunaux fédéraux et étatiques siégeant dans le comté d'Erie, dans l'État de New York, acceptez la signification de la procédure par courrier et renoncez à toute juridiction. , le lieu ou le forum gênant des objections à ces tribunaux. Ce site Web est contrôlé et exploité par National Fuel depuis ses bureaux aux États-Unis. National Fuel ne fait aucune déclaration selon laquelle les éléments du site Web sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans d'autres endroits, et leur accès à partir de territoires où leur contenu est illégal est interdit. Ceux qui choisissent d'accéder à ce site Web à partir d'autres endroits le font de leur propre gré et sont responsables du respect des lois locales applicables.

Conditions générales antérieures ou contemporaines

Ces termes et conditions sont les seuls termes et conditions entre National Fuel et vous, et remplacent tous les accords, représentations, garanties et ententes antérieurs ou contemporains concernant ce site Web. Dans la mesure où quoi que ce soit dans ou associé au site Web est en conflit ou incompatible avec ces termes et conditions, ces termes et conditions prévaudront.

Séparabilité

Dans le cas où l'une de ces conditions générales serait jugée inapplicable par une cour ou un autre tribunal compétent, ces dispositions seront limitées ou supprimées dans la mesure minimale nécessaire afin que les conditions générales restantes restent pleinement en vigueur. .

Affectation

Vous ne pouvez pas céder cet accord à une autre partie sans l'autorisation écrite préalable de National Fuel.

Pas de renonciation

National Fuel ne sera pas réputé avoir renoncé à l'un de ses droits ou recours en vertu des présentes, sauf si cette renonciation est écrite et signée par un représentant dûment autorisé de National Fuel. Aucun retard ou omission de la part de National Fuel dans l'exercice de tout droit ou recours ne constituera une renonciation à ces droits ou recours ou à tout autre droit ou recours. Une renonciation à une occasion donnée ne doit pas être interprétée comme une interdiction ou une renonciation à tout droit ou recours à des occasions ultérieures.

Légendes

Les légendes ou titres de sections de ces termes et conditions sont uniquement destinés à des fins de commodité et ne doivent pas contrôler ou affecter la signification ou la construction de l'une des dispositions du présent accord.

Questions supplémentaires

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ces termes et conditions, veuillez CONTACTEZ-NOUS.